How to enable authentication for Conductor using existing configs?

You could use a proxy that requires authentication, but Conductor does not have out-of-the-box authentication configurations. You may explore using Spring Security modules.